| Word & Definition | ശരണ്യം - അഭയസ്ഥാനം, ആശ്രയസ്ഥാ നം |
| Native | ശരണ്യം -അഭയസ്ഥാനം ആശ്രയസ്ഥാ നം |
| Transliterated | saranyam -abhayasthaanam aasrayasthaa nam |
| IPA | ɕəɾəɳjəm -əbʱəjəst̪ʰaːn̪əm aːɕɾəjəst̪ʰaː n̪əm |
| ISO | śaraṇyaṁ -abhayasthānaṁ āśrayasthā naṁ |
| Word & Definition | ശരണ്യ - ആശ്രയസ്ഥള |
| Native | ಶರಣ್ಯ -ಆಶ್ರಯಸ್ಥಳ |
| Transliterated | sharaNya -aashrayasthhaLa |
| IPA | ɕəɾəɳjə -aːɕɾəjəst̪ʰəɭə |
| ISO | śaraṇya -āśrayasthaḷa |
| Word & Definition | ശരണിയം - അടൈക്കലം |
| Native | ஶரணியம் -அடைக்கலம் |
| Transliterated | saraniyam ataikkalam |
| IPA | ɕəɾəɳijəm -əʈɔkkələm |
| ISO | śaraṇiyaṁ -aṭaikkalaṁ |
| Word & Definition | ശരണ്യ - ആശ്രയം |
| Native | శరణ్య -ఆశ్రయం |
| Transliterated | saranya aasrayam |
| IPA | ɕəɾəɳjə -aːɕɾəjəm |
| ISO | śaraṇya -āśrayaṁ |